> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.tsukineos.top/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# system

> Käytä taskmgr / tsukine_top -työkalua TsukineOS:n prosessien ja resurssien käytön valvontaan.

# Järjestelmätyökalut

TsukineOS tarjoaa `taskmgr`-työkalun (vastaava alias `tsukine_top`) sisäänrakennettuna prosessien ja resurssien valvojana. Suorita se komentorivillä nähdäksesi reaaliaikaisesti järjestelmän toiminnan, prosessiluettelon ja resurssien käytön.

## taskmgr — Tehtävienhallinta

`taskmgr` käynnistää kevyen järjestelmänvalvojan päätteessä, joka näyttää käynnissä olevat prosessit ja niiden resurssien käytön.

```bash theme={null}
taskmgr         # Käynnistä tehtävien / resurssien yleiskatsaus
tsukine_top     # Vastaava alias
```

`taskmgr` ja `tsukine_top` ovat saman työkalun kaksi eri käyttöliittymää. Skripteissä suositellaan käyttämään `tsukine_top`-nimeä, jotta vältetään sekaannukset alustan muiden samannimisten työkalujen kanssa.

## Sammuttaminen

TsukineOS:n suosittelema sammutuskomento:

```bash theme={null}
poweroff
```

Joissakin build-versioissa pelkkä `exit` shellistä laukaisee init-järjestelmän sammutusprosessin; tämä riippuu kyseisen levykuvan init-asetuksista.

<Note>
  Sammutustapa voi vaihdella Infdev-versioiden välillä. Tarkista suositeltu komento kyseisen levykuvan julkaisutiedoista.
</Note>

<Note>
  Tämä sivu on käännetty tekoälyllä ja voi sisältää epätarkkuuksia. Yksinkertaistetun kiinankielinen versio on virallinen.
</Note>