> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.tsukineos.top/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# system

> Brug taskmgr / tsukine_top til at overvåge processer og ressourceforbrug i TsukineOS.

# Systemværktøjer

TsukineOS leverer `taskmgr` (ækvivalent alias `tsukine_top`) som indbygget proces- og ressourceovervågning. Kør det i kommandolinjen for at se systemaktivitet, procesliste og ressourceforbrug i realtid.

## taskmgr — Opgavehåndtering

`taskmgr` starter en letvægts systemovervågning i terminalen, som viser kørende processer og deres ressourceforbrug.

```bash theme={null}
taskmgr         # Start opgave-/ressourceoversigt
tsukine_top     # Ækvivalent alias
```

`taskmgr` og `tsukine_top` er to indgange til det samme værktøj. I scripts anbefales `tsukine_top` for at undgå forveksling med eventuelle andre værktøjer med samme navn.

## Nedlukning

Den anbefalede nedlukningskommando i TsukineOS:

```bash theme={null}
poweroff
```

I visse builds kan `exit` fra shell også udløse en nedlukningssekvens via init-systemet, afhængigt af den aktuelle builds init-konfiguration.

<Note>
  Nedlukningsmetoden kan variere mellem Infdev-versioner. Se den aktuelle builds udgivelsesnoter for at bekræfte den anbefalede kommando.
</Note>

<Note>
  Denne side er oversat af AI og kan indeholde unøjagtigheder. Den forenklede kinesiske version er den autoritative.
</Note>

***

© 2024-2026 TsutokiTeo/JunweiZhang. All rights reserved.